首页  »  翻译新闻

找北京翻译公司常问的问题

原创

发布时间2018-12-12

   我们在找北京翻译公司的时候可能会遇到很多的问题,每种问题的解决方法都是不一样的,而下面则是用我们专用的角度来给大家讲解一下这些问题及解决方法。

北京翻译公司


  1、您对翻译稿有异议怎么办?
  如果您对翻译稿有异议,我们公司可依据您对稿件的认识或您所期望的风格,给予免费修改。
  2、可以在翻译前提供试译吗?
  我们是可以提供试译的,如果您是我们初次合作的客户,并且翻译字数在5000字以上,我们可以对您所需翻译文件200字以内免费试译。
  3、翻译都有哪些价位?
  翻译的价位是根据您稿件的语种、类型、字数、交稿期限、加急与否以及您所要求的翻译质量来确定的,不同质量要求的翻译费会有所区别的,您可以直接电话咨询。【北京翻译公司】
  4、笔译如何计算字数?
  翻译字数的计算一般是以中文字数为基准的。
  1)对于不足五百字的的稿件,一般情况下按五百字计算;五百字以上的稿件,按实际字数计算;对于户口本、结婚证、营业执照等证件类的按证件份数来算;如果是长期客户,可以根据情况累积计算。
  2) 外文翻译到中文时,我们可以先大概给您估算个字数范围,字数以实际翻译出来的字数为准。
  3) PPT、PDF、JPG等格式,可以直接发到我公司邮箱,我们可以为您免费估算字数。【北京翻译公司】
  4) Word电子文档,则请直接在Word软件中点击"工具"→"字数统计",以字符数(不计空格)一栏为准。
  4. 我们如何保证翻译质量?
  我们公司拥有专业的翻译团队、完善的翻译流程、多年翻译行业积累的丰富经验,这是我们质量翻译服务的基础保证。
  5、我们何时交付翻译件?
  翻译时间的长短需要根据具体翻译件来确定,一般每天正常的翻译量为3000-5000中文字,根据稿件的专业程度和难易程度来定。对于身份证、出生证、学位证、成绩单、驾驶证、营业执照、税务登记证等证件类翻译,当日可以完成翻译。【北京翻译公司】
  6、翻译如何收费?
  这与您需要翻译的语种、稿件翻译量的大小、翻译的时间有关。您可以通过电话或在线联系方式和我们联系,我们将给您准确报价。
  7、您如何把翻译件给我们?
  您可以亲自来我们公司、通过QQ、电子邮件、传真、快递都行。
  以上就是大家在找北京翻译公司常见的几种问题,当然解决办法也不是单一的,我们的服务是没有止境的,如果你还有没有解决的问题可以给我们打电话咨询。